Novalkia NOVALKIAAGENCIA IA
Legal

Términos y condiciones del servicio

Estas condiciones rigen la prestación del sistema de atención y agendamiento automatizado por WhatsApp que Novalkia ofrece a clínicas, consultorios y profesionales de la salud. Definen qué hace el servicio, qué no hace, qué le corresponde a cada parte y hasta dónde llega la responsabilidad de cada una.

Contrato entre empresas Ley 527 de 1999 Ley 1581 de 2012 Ley colombiana

01 Quién presta el servicio y a quién se dirige

Prestador
Novalkia, marca comercial de Cristhin Johanna Gutiérrez, persona natural
Domicilio
Bogotá D.C., Colombia
Correo
agencia@novalkia.com
Destinatarios
Clínicas, consultorios, IPS y profesionales independientes de la salud
A quién se aplica

Estas condiciones regulan una relación entre empresas: se aplican al Cliente que contrata el servicio, no a los pacientes. La relación entre la clínica y su paciente —incluida la prestación del servicio de salud, la atención de la cita y el cumplimiento del Estatuto del Consumidor— es responsabilidad exclusiva de la clínica.

02 Aceptación de los términos

Estas condiciones se aceptan al suscribir la propuesta comercial u orden de servicio, al solicitar la activación del servicio o al empezar a usarlo, lo que ocurra primero. La aceptación por medios electrónicos tiene plena validez conforme a la Ley 527 de 1999.

Junto con la propuesta comercial u orden de servicio aceptada, el contrato de transmisión de datos personales y los anexos de configuración, estas condiciones forman el acuerdo completo entre las partes. En caso de contradicción, prevalece primero el contrato o la orden de servicio firmada, luego el contrato de transmisión de datos y por último estas condiciones.

03 Definiciones

Novalkia
El prestador identificado en la sección 01.
Cliente
La clínica, consultorio, IPS o profesional que contrata el servicio.
Servicio
El sistema de atención y agendamiento automatizado por WhatsApp descrito en la sección 04, en la modalidad y con las configuraciones pactadas.
Asistente
El componente conversacional basado en modelos de lenguaje que interactúa con el paciente.
Paciente
La persona natural que escribe al canal de WhatsApp del Cliente.
Orden de servicio
La propuesta comercial, cotización o contrato aceptado donde constan el alcance, el plan, el precio y la vigencia.
WABA
La cuenta de WhatsApp Business del Cliente ante Meta, a través de la cual opera el canal.

04 Descripción del servicio

El Servicio consiste en un asistente automatizado que atiende el canal de WhatsApp del Cliente y que, según la configuración acordada, puede:

  • Responder consultas de los pacientes con la información que el Cliente haya autorizado publicar.
  • Registrar los datos de identificación y contacto necesarios para agendar.
  • Consultar la disponibilidad de los profesionales y agendar, reprogramar o cancelar citas.
  • Reflejar la cita en el calendario del profesional.
  • Enviar confirmaciones y recordatorios al paciente.
  • Escalar la conversación al número humano que el Cliente designe, y reactivarse por palabra clave o por inactividad.
  • Procesar mensajes de texto y notas de voz mediante transcripción.
  • Notificar al personal del Cliente los eventos relevantes de la agenda.

El Cliente configura, dentro de las opciones que ofrece el Servicio: la anticipación mínima y el horizonte máximo de agendamiento, la política de cancelación y reprogramación, los campos obligatorios, el período de retención de datos, el horario de atención del asistente, si el asistente informa precios, los bloqueos de agenda y el canal de escalamiento humano.

El alcance concreto, el número de profesionales, el volumen de conversaciones incluido y cualquier integración adicional constan en la orden de servicio. Lo que no esté allí no forma parte del Servicio.

05 Naturaleza del servicio y límites de la inteligencia artificial

Esta sección es determinante para entender qué se está contratando y el Cliente declara haberla leído con atención.

El servicio no es un servicio de salud

El Asistente no diagnostica, no interpreta síntomas, no recomienda tratamientos, no emite conceptos clínicos y no sustituye el criterio de un profesional de la salud. No es un dispositivo médico ni una herramienta de apoyo a la decisión clínica. Es una herramienta administrativa de atención y agendamiento.

El Servicio no es un canal de urgencias. No garantiza lectura inmediata por una persona ni respuesta en tiempo real. El Cliente debe mantener un canal propio de urgencias, informarlo a sus pacientes y configurar el mensaje que el Asistente entrega cuando detecta una situación que excede su alcance.

Adicionalmente, el Cliente reconoce y acepta lo siguiente:

  • La inteligencia artificial puede equivocarse. El Asistente se apoya en modelos de lenguaje de terceros que pueden generar respuestas incorrectas, incompletas, desactualizadas o no previstas, incluso cuando el sistema está correctamente configurado. Ninguna tecnología disponible hoy elimina ese riesgo.
  • La transcripción de voz es aproximada. La conversión de notas de voz a texto puede contener errores de interpretación, especialmente con ruido, acentos o terminología técnica.
  • La calidad de las respuestas depende de la información que el Cliente suministre. Horarios, servicios, precios, profesionales y políticas desactualizados producen respuestas erróneas.
  • La supervisión humana es indispensable. El Cliente debe revisar periódicamente las conversaciones y la agenda generada, y corregir lo que corresponda. El Servicio no reemplaza esa supervisión.
  • El Asistente no toma decisiones jurídicas ni clínicas. No valida coberturas, no autoriza procedimientos, no confirma pagos ni certifica hechos.

Novalkia trabaja de forma continua en reducir estos errores mediante ajustes del sistema, pero no garantiza que las respuestas del Asistente sean siempre correctas, completas o adecuadas, y no responde por las decisiones que el Cliente, su personal o sus pacientes adopten a partir de ellas.

06 Servicios de terceros necesarios

El Servicio funciona sobre plataformas de terceros que no son controladas por Novalkia: la plataforma de WhatsApp Business de Meta, el proveedor de modelos de lenguaje, Google Calendar y el proveedor de infraestructura. Su identidad y su función están descritas en la política de tratamiento de datos.

En consecuencia:

  • El Cliente debe contar con las cuentas necesarias —WABA activa y verificada, cuenta de Google del profesional— y otorgar las autorizaciones correspondientes. La titularidad de esas cuentas es y permanece del Cliente.
  • El uso del Servicio está sujeto además a las condiciones y políticas de esos terceros, que el Cliente se obliga a cumplir.
  • Las interrupciones, cambios de condiciones, cambios de precio, restricciones de categoría, suspensiones de cuenta o retiros de funcionalidad decididos por esos terceros pueden afectar el Servicio. Novalkia informará al Cliente y hará esfuerzos razonables para adaptar el Servicio, pero no responde por esos hechos ni garantiza que la adaptación sea posible o gratuita.
  • Si Meta suspende o restringe la WABA del Cliente por causas imputables al Cliente o a su uso del canal, el Servicio quedará suspendido sin que ello genere responsabilidad para Novalkia ni derecho a reembolso.

El costo de las plantillas y conversaciones que Meta facture por el canal está comprendido en la tarifa pactada, salvo que la orden de servicio disponga otra cosa o que el consumo exceda el volumen allí previsto.

07 Obligaciones del Cliente

El Cliente se obliga a:

  1. Actuar como Responsable del tratamiento de los datos personales de sus pacientes, con todos los deberes que la Ley 1581 de 2012 le impone en esa condición.
  2. Contar con autorización válida de los titulares y suministrar a Novalkia el texto del aviso de privacidad que el Asistente debe presentar, así como el enlace público a su propia política de tratamiento de datos.
  3. Mantener publicada y vigente esa política de tratamiento de datos en una dirección accesible.
  4. Suministrar información veraz y actualizada sobre servicios, horarios, profesionales, precios y políticas, y actualizarla cuando cambie.
  5. Mantener su agenda al día en el calendario integrado. Las citas que el Cliente o su personal registren por fuera del sistema deben quedar reflejadas en ese calendario; de lo contrario puede producirse sobreagendamiento.
  6. Designar y atender el canal de escalamiento humano, y responder en un tiempo razonable las conversaciones que se le trasladen.
  7. Supervisar las conversaciones y la agenda generada, y avisar a Novalkia de cualquier comportamiento anómalo del Asistente.
  8. Mantener un canal propio de urgencias e informarlo a sus pacientes.
  9. Custodiar sus credenciales y las de los usuarios que autorice, y avisar de inmediato cualquier uso no autorizado.
  10. No solicitar ni cargar en el sistema datos personales que no sean necesarios para agendar, en particular historia clínica, resultados de exámenes o datos financieros.
  11. Pagar la contraprestación pactada en los términos de la sección 12.

08 Obligaciones de Novalkia

Novalkia se obliga a:

  1. Implementar, configurar y poner en operación el Servicio conforme a la orden de servicio.
  2. Tratar los datos personales de los pacientes únicamente por cuenta del Cliente y siguiendo sus instrucciones, en su condición de Encargado, y cumplir los deberes del artículo 18 de la Ley 1581 de 2012.
  3. Aplicar las medidas de seguridad descritas en la política de tratamiento de datos.
  4. Guardar confidencialidad sobre la información del Cliente y de sus pacientes.
  5. Prestar el soporte pactado y atender los incidentes conforme a la sección 11.
  6. Informar al Cliente los incidentes de seguridad que afecten sus datos, sin dilación injustificada, y colaborar con él en el cumplimiento de sus deberes de reporte.
  7. Trasladar al Cliente, dentro de los dos (2) días hábiles siguientes, las solicitudes de habeas data de pacientes que reciba directamente, y ejecutar las instrucciones que el Cliente imparta sobre ellas.
  8. Informar previamente al Cliente la incorporación de nuevos subencargados que traten datos de pacientes.
  9. Devolver o suprimir los datos al terminar la relación, conforme a la sección 17.

Salvo pacto expreso en la orden de servicio, las obligaciones de Novalkia son de medio y no de resultado: se compromete a prestar el Servicio con la diligencia propia de un profesional del ramo, no a un resultado comercial, clínico o de ocupación de agenda determinado.

09 Protección de datos personales

La distribución de roles entre las partes es la siguiente y no admite interpretación distinta: el Cliente es el Responsable del tratamiento y Novalkia es el Encargado. Las bases de datos de pacientes son del Cliente.

Antes de poner el Servicio en producción, las partes suscriben un contrato de transmisión de datos personales en los términos del artículo 2.2.2.25.5.2 del Decreto 1074 de 2015, que define el alcance del tratamiento, las actividades autorizadas y las obligaciones de seguridad y confidencialidad de Novalkia. Ese contrato hace parte integral de estas condiciones y las complementa.

El detalle de los datos tratados, las finalidades, los subencargados, las transmisiones internacionales, los períodos de retención y el procedimiento de ejercicio de derechos está en la política de tratamiento de datos personales de Novalkia, que el Cliente declara conocer.

Cada parte responde frente a la autoridad y frente a los titulares por el incumplimiento de los deberes que la ley le asigna en su respectivo rol.

10 Uso aceptable

El Cliente no podrá usar el Servicio, ni permitir que se use, para:

  • Enviar mensajes comerciales no solicitados, masivos o a personas que no hayan autorizado el contacto.
  • Contactar a personas por fuera de los días, horarios y frecuencias que permita la normativa aplicable al contacto comercial y de cobranza, incluida la Ley 2300 de 2023 cuando resulte aplicable.
  • Suplantar a un tercero, o presentar al Asistente como una persona natural cuando el paciente pregunte expresamente si habla con una persona.
  • Prestar, a través del canal, servicios de diagnóstico, teleconsulta o atención de urgencias.
  • Fines contrarios a la ley, a las condiciones de los terceros de la sección 06 o a los derechos de cualquier persona.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar, copiar o replicar el Servicio o sus componentes, ni acceder a él para construir un producto competidor.

El incumplimiento de esta sección faculta a Novalkia para suspender el Servicio de forma inmediata, previo aviso cuando la gravedad del caso lo permita.

11 Disponibilidad, soporte y mantenimiento

Novalkia hará esfuerzos comercialmente razonables para mantener el Servicio disponible de forma continua. Estas condiciones no otorgan por sí mismas un porcentaje de disponibilidad garantizado ni un tiempo de respuesta comprometido: el nivel de servicio, los canales y los horarios de soporte son los que conste en la orden de servicio o en un anexo de nivel de servicio suscrito por las partes. A falta de pacto expreso, el soporte se presta en días y horas hábiles en Colombia por los canales que Novalkia informe.

No se computan como indisponibilidad del Servicio: las ventanas de mantenimiento programado, avisadas con antelación razonable; las fallas de las plataformas de terceros de la sección 06; las fallas de conectividad o de los equipos del Cliente; las suspensiones por mora o por incumplimiento de la sección 10; y los eventos de fuerza mayor.

Novalkia podrá modificar, mejorar o sustituir componentes del Servicio siempre que no disminuya de forma sustancial su funcionalidad. Si un cambio implica una disminución sustancial, lo informará con antelación razonable y el Cliente podrá terminar el contrato sin penalidad.

12 Precios, facturación y mora

El precio, la periodicidad, la forma de pago y los valores de implementación son los indicados en la orden de servicio. Salvo indicación en contrario, los valores no incluyen los impuestos que resulten aplicables.

La facturación es anticipada al período correspondiente. Los consumos que excedan el volumen incluido en el plan se facturan según lo pactado.

La mora superior a quince (15) días calendario faculta a Novalkia para suspender el Servicio previo aviso, y la mora superior a treinta (30) días para terminar el contrato, sin perjuicio del cobro de lo adeudado y de los intereses moratorios a la tasa máxima legal. La suspensión por mora no libera al Cliente de pagar los períodos causados y no da derecho a reembolso.

Novalkia podrá ajustar los precios para períodos de renovación, informándolo con al menos treinta (30) días de antelación al vencimiento. Si el Cliente no acepta el ajuste, podrá terminar el contrato al vencimiento sin penalidad.

13 Propiedad intelectual

La plataforma, el código, los flujos de automatización, las instrucciones de los modelos, la arquitectura, la documentación, la marca y todo elemento del Servicio son y permanecen de propiedad exclusiva de Novalkia o de sus licenciantes. El contrato otorga al Cliente una licencia de uso no exclusiva, intransferible, revocable y limitada a la vigencia del contrato y a sus fines propios. No implica cesión de derechos de propiedad intelectual de ninguna clase.

El contenido que el Cliente suministre —su marca, sus textos, su información institucional— y los datos de sus pacientes son y permanecen del Cliente, que otorga a Novalkia la licencia limitada necesaria para operar el Servicio durante su vigencia.

Novalkia podrá usar información agregada y anonimizada, que no permita identificar al Cliente ni a persona alguna, para medir, mantener y mejorar el Servicio. El uso del nombre o la marca del Cliente con fines de referencia comercial requiere su autorización previa y escrita.

14 Confidencialidad

Cada parte se obliga a mantener en reserva la información de la otra a la que acceda con ocasión del contrato, a usarla solo para ejecutarlo y a limitar su acceso a quienes deban conocerla, bajo obligaciones equivalentes. Esta obligación subsiste por cinco (5) años contados desde la terminación del contrato y, respecto de los datos personales, por todo el tiempo que la ley lo exija.

No se considera confidencial la información que sea o llegue a ser pública sin culpa de la parte receptora, la que esta ya conocía legítimamente, la que desarrolle de forma independiente, o aquella cuya revelación exija una autoridad competente, evento en el cual la parte requerida lo informará a la otra cuando la ley se lo permita.

15 Seguridad e incidentes

Novalkia aplica las medidas técnicas y administrativas descritas en la política de tratamiento de datos. Ninguna medida elimina por completo el riesgo, y Novalkia no garantiza que el Servicio esté libre de errores, interrupciones o accesos no autorizados.

Ante un incidente de seguridad que afecte datos del Cliente, Novalkia lo informará sin dilación injustificada, indicando lo que se conozca sobre su naturaleza, los datos afectados y las medidas adoptadas, y colaborará con el Cliente para que este cumpla sus deberes de reporte ante la Superintendencia de Industria y Comercio y, cuando corresponda, ante los titulares. Corresponde al Cliente, como Responsable, efectuar dichos reportes.

16 Vigencia, renovación y terminación

La vigencia inicial es la pactada en la orden de servicio. Salvo pacto en contrario, el contrato se renueva automáticamente por períodos iguales, a menos que cualquiera de las partes avise su intención de no renovar con al menos treinta (30) días calendario de antelación al vencimiento.

Cualquiera de las partes podrá terminar el contrato:

  • Por incumplimiento grave de la otra que no se subsane dentro de los quince (15) días hábiles siguientes al requerimiento escrito.
  • De forma inmediata, si la otra parte entra en liquidación o cesa en el desarrollo de su objeto.
  • Por las causales específicas previstas en las secciones 10, 11 y 12.

El Cliente podrá terminar anticipadamente sin causa, avisando con treinta (30) días calendario de antelación; en tal caso no habrá lugar a reembolso de los períodos ya facturados ni de los valores de implementación.

17 Devolución y supresión de datos al terminar

Dentro de los treinta (30) días calendario siguientes a la terminación, el Cliente podrá solicitar la entrega de los datos tratados por cuenta suya, en un formato estructurado y de uso común. Vencido ese plazo sin solicitud, o una vez entregados, Novalkia suprimirá o anonimizará esos datos de sus sistemas, salvo los que deba conservar por una obligación legal o para la defensa de un derecho, que permanecerán bajo las mismas obligaciones de confidencialidad y seguridad.

La terminación no afecta las cuentas propias del Cliente: su WABA, su cuenta de Google y los eventos ya creados en sus calendarios permanecen bajo su control. Novalkia retirará los accesos y credenciales que se le hubieran otorgado.

18 Limitación de responsabilidad

Dentro de los límites que permite la ley colombiana, y sin que ello comprenda el dolo ni la culpa grave, que no se excluyen ni se limitan en ningún caso:

  • Novalkia no responde por el lucro cesante, el daño indirecto, la pérdida de oportunidad, la pérdida de clientela, el daño reputacional ni los perjuicios no previstos al momento de contratar.
  • La responsabilidad total y acumulada de Novalkia por todo concepto derivado del contrato se limita a las sumas efectivamente pagadas por el Cliente durante los tres (3) meses anteriores al hecho que dé origen a la reclamación.

En particular, Novalkia no responde por:

  • Las respuestas incorrectas, incompletas o inadecuadas del Asistente, ni por las decisiones que se adopten a partir de ellas, en los términos de la sección 05.
  • Las consecuencias de que el Servicio sea usado como canal de urgencias o como sustituto de atención clínica.
  • Las fallas, cambios, restricciones o suspensiones de las plataformas de terceros de la sección 06.
  • El sobreagendamiento, los cruces de agenda o las citas erróneas que se originen en información desactualizada, incompleta o incorrecta suministrada por el Cliente, o en citas registradas por fuera del calendario integrado.
  • El contenido que los pacientes envíen por el canal.
  • El incumplimiento del Cliente de sus deberes como Responsable del tratamiento, en especial la falta de autorización válida de los titulares.
  • El uso del Servicio por personas a quienes el Cliente haya dado acceso, o el uso de credenciales cuya custodia le corresponde.

19 Indemnidad

El Cliente mantendrá indemne a Novalkia frente a reclamaciones de terceros, incluidas las de sus pacientes y las de autoridades administrativas, que se originen en el incumplimiento de sus obligaciones bajo estas condiciones, en la falta de autorización válida de los titulares, en la información que haya suministrado o en el uso del Servicio contrario a la sección 10. La parte requerida informará a la otra la reclamación con prontitud y le permitirá participar en su defensa.

20 Fuerza mayor

Ninguna parte responde por el incumplimiento causado por hechos constitutivos de fuerza mayor o caso fortuito en los términos del artículo 64 del Código Civil, incluidos entre otros los cortes generalizados de energía o de conectividad, las fallas mayores de los proveedores de infraestructura o de plataforma, los ataques informáticos de gran escala, los actos de autoridad, los desastres naturales y las conmociones civiles. La parte afectada lo informará a la otra tan pronto como sea posible y hará lo razonable para mitigar sus efectos. Si la situación se prolonga por más de treinta (30) días calendario, cualquiera podrá terminar el contrato sin penalidad.

21 Modificaciones

Novalkia podrá modificar estas condiciones para adaptarlas a cambios del Servicio, de los proveedores o de la normativa. Los cambios sustanciales se informarán al Cliente por el correo registrado con al menos treinta (30) días calendario de antelación a su entrada en vigor, y se publicarán en esta página con fecha de actualización nueva. Si el Cliente no los acepta, podrá terminar el contrato sin penalidad antes de esa fecha; el uso del Servicio con posterioridad implica su aceptación. Los precios se rigen por lo previsto en la sección 12.

22 Cesión, notificaciones y varios

El Cliente no podrá ceder el contrato sin autorización previa y escrita de Novalkia. Novalkia podrá cederlo a una sociedad que constituya para continuar su actividad o a quien adquiera su negocio, informándolo al Cliente y conservando las mismas condiciones.

Las notificaciones se surten por los correos electrónicos registrados por cada parte y se entienden recibidas el día hábil siguiente a su envío. El correo de Novalkia para estos efectos es agencia@novalkia.com.

Las partes son independientes: el contrato no crea sociedad, agencia comercial, vinculación laboral ni representación entre ellas. La nulidad o ineficacia de una cláusula no afecta la validez de las demás, que continuarán vigentes. La tolerancia frente a un incumplimiento no implica renuncia a exigirlo después.

Subsisten a la terminación del contrato las secciones 13, 14, 17, 18, 19 y 23.

23 Ley aplicable y solución de controversias

Estas condiciones se rigen por la ley colombiana. Las partes procurarán resolver directamente cualquier diferencia mediante arreglo directo durante los treinta (30) días calendario siguientes a la comunicación escrita de una a la otra. Agotado ese término sin acuerdo, la controversia se someterá a los jueces competentes de la ciudad de Bogotá D.C., renunciando a cualquier otro fuero.

Fecha de entrada en vigencia: 15 de septiembre de 2026 Última actualización: 16 de octubre de 2026 Versión 1.1